Proofreading Nedir? Neleri Kapsamaktadır?

Proofreading, bir metni kusursuz hale getirmek için yapılan temel işlemlerden birisidir. Bu prosedür, bir makaleyi ya da akademik çalışmayı İngilizce dil bilgisi açısından kusursuz hale getirmek için kapsamlı bir bilgi ve uzmanlığı gerektirmektedir. Çalışmanızın İngilizce dilbilgisi, noktalama işaretleri, sözdizimi ve yazım hataları için kontrol edilmesine ihtiyaç duyduğunuzda proofreading hizmeti almanız gerekir.

28.11.2020

Proofreading Nedir? Neleri Kapsamaktadır?

Proofreading Nedir?

Proofreading, bir metni kusursuz hale getirmek için yapılan temel işlemlerden birisidir. Bu prosedür, bir makaleyi ya da akademik çalışmayı İngilizce dil bilgisi açısından kusursuz hale getirmek için kapsamlı bir bilgi ve uzmanlığı gerektirmektedir. Çalışmanızın İngilizce dilbilgisi, noktalama işaretleri, sözdizimi ve yazım hataları için kontrol edilmesine ihtiyaç duyduğunuzda proofreading hizmeti almanız gerekir. Bu nedenle, proofreading hizmeti; dilbilgisi, noktalama işaretleri, sözdizimi, yazım ve kelime dağarcığındaki hataları tespit etmek ve düzeltmek için ileri düzey İngilizce dilbilgisine sahip bir uzman tarafından verilmelidir.

Kaliteli İngilizce akademik çalışmalar her zaman revizyon ve iyileştirmeleri içermektedir. Bu bağlamda proofreading, yazma sürecinin önemli bir bileşenlerinden birisidir. Akademisyenler, çalışmaları İngilizce açısından hatasız hale getirmek için proofreading hizmetlerini kullanmalıdır.

Proofreading hizmetinin temel amacı, bir yazının İngilizce dil bilgisi ve gramer kuralları açısından tamamen kusursuz olmasını sağlamaktır. Bir akademik eserin mükemmelliğini sağlamak için, proofreading hizmetleri cümle yapısı, dilbilgisi, eş anlamlılar, noktalama işaretleri, imla, büyük küçük harf kullanımı gibi hususların doğruluğunu denetlemektedir. Bu bağlamda proofreading hizmeti, yazma sürecinin son aşamasıdır. Ancak sürecin son aşaması olması daha az önemli olduğu anlamına gelmemektedir.

Proofreading Hizmetine Neden İhtiyaç Duyarsınız?

İngilizce dil bilim uzmanları, sadece kendi düzeltmelerinize ve geliştirmelerinize güvenmemenizi tavsiye etmektedir. Bir yazar olarak eserinizi yazma sürecine derinden ve çok yakından dahil olmanız nedeniyle, kendi yaptığınız düzeltme sırasında kimi temel noktaları gözden kaçırmış olma olasılığı her zaman vardır.

İleri İngilizce gramer, kelime bilgisi, yazım ve noktalama bilgisine sahip deneyimli bir editör ve proofreader, makalenizin akademik kalitesinin artırılması bağlamında büyük bir avantaj olacaktır. Çünkü çalışmanızın İngilizce düzeyinde önemli iyileştirmeler yaparlar ve kusursuz gramer ve yüksek standartta bir akademik eser olmasına katkı sağlarlar.

Proofreading Nedir? Neleri Kapsamaktadır?

Proofreading Hizmeti Neleri Kapsamaktadır? 

Proofreading hizmeti, çalışmanızın İngilizce açısından daha mükemmel ve kusursuz hale gelmesini amaçlar.

Proofreading hizmetleri genellikle aşağıdaki düzenlemeleri ve iyileştirmeleri içermektedir:

  • Dilbilgisi, noktalama işaretleri, sözdizimsel, yazım ve kelime dağarcığı hatalarının tespit edilmesi

  • Noktalama işaretlerinin doğru kullanılıp kullanılmadığının denetimi

  • Eş anlamlı kelimelerin kullanımının isabetli olup olmadığı hususlarının denetimi

  • Büyük harf küçük harf kullanımının denetimi

  • Özel isimlerin doğru yazılıp yazılmadığının kontrolü

  • Kısaltmaların (özellikle Latince kökenli olanların) doğru kullanılıp kullanılmadığının denetimi

  • Sayfa başlıklarının kontrol edilmesi

  • Sayfa numaralarını kontrol edilmesi

  • İçindekiler dizini, indeks ve ekler dizinini sayfa numaralarını ve başlıklarla karşılaştırılmak suretiyle uyumlu olup olmadıklarının kontrol edilmesi.

Proofreading Hizmeti Neleri Kapsamaz?

Proofreading hizmeti aşağıdaki hususları kapsamamaktadır:

  • Editing düzenlemeleri: Editing hizmetleri, proofreading hizmetinin ötesinde düzenlemeleri içermektedir. Editing hizmetleri, bir makale ya da çalışmanın akademik kalitesini artırmayı amaçlayan daha ileri bir uzmanlığı gerektirmektedir. Bu nedenle, editing hizmetleri genellikle makalenin içeriğinin, genel kalitesinin, analizinin, referans ve atıflarının ve formatının iyileştirilmesini içermektedir.

  • Editing hizmetleri, genellikle makalenin akademik standardını iyileştirmek için önemli değişiklikler öngörmektedir. Proofreading hizmetine göre çok daha fazla yaratıcılığı gerektiren editing hizmeti, genellikle yazarın okuyucu hedef grubuna dönük tutum ve yaklaşımını da dikkate almaktadır.

  • Bu nedenle, editing hizmeti, bir metinde kapsamlı değişikliklere yol açar, yazarın gereksiz sözcükler kullanıp kullanmadığını veya çok uzun cümleler yazıp yazmadığını denetleyerek gerekli düzeltmeleri de içerdiği gibi ayrıca yazarın argümanlarını daha ikna edici hale getirmek için çalışmada kimi yapısal değişiklikleri de içerebilir.

  • Proofreading hizmeti, copyediting hizmetini içermez.

  • Proofreading hizmeti, sayfa düzenlemesi, dizayn ve biçimlendirme hizmetlerini kapsamaz.

Ana dili İngilizce olan editörlerimizle çalışmak için bizimle iletişim kurun!

Best Edit & Proof’un deneyimli editör ve uzman redaktörleri, çalışmanızı en uygun akademik ton ve üslupla denetleme ve düzeltmeyi amaçlamakta ve araştırma ya da makalenizin yayına kabul edilme şansını artırmayı hedeflemektedirler. Çeşitli disiplinler altında kategorize edilmiş çeşitli alanlarda İngilizce metin düzeltme ve redaksiyon hizmetleri sunmaktayız. Kapsamlı bilgi ve uzmanlığımızla, çalışmanız için en doğru tonu ve stili bulmanıza yardımcı olacağız.

Çalışmalarınızın gerekli formatta biçimlendirilmesine, deneyimli proofreader ve editörlerimizin APA, MLA veya Chicago/Turabian gibi stillerde ya da ilgili yönergelerde açıklandığı gibi yazılarınızı biçimlendirmelerine ve doğru formatı belirlemelerine ihtiyacınız varsa, hemen bizimle iletişime geçin. Best Edit & Proof'ta, proofreader ve editörlerimiz her tür akademik makaleyi özenli bir şekilde düzenlemekte ve gerekli formata dönüştürmektedir. Makalenizi yayınlayacağınız derginin yayın rehberini bizimle paylaşmanız yeterli. Gerisini editörlerimiz halledecek ve çalışmanızı yayına hazır bir şekilde size sunacaklardır. Kullanıcı dostu web sitemiz ve oldukça basitleştirilmiş sipariş ara yüzümüz aracılığıyla çalışmanızı hemen bizimle paylaşabilirsiniz.

editing ve proofreading

Deneyimli proofreader, editör ve İngilizce dil uzmanlarımızın çalışmanızın İngilizce akademik tonunun ve tarzının iyileştirilmesi için projeniz üzerinde çalışmasını istiyorsanız, web sayfamızın Fiyat Teklifi Al linkini tıklayarak siparişinizi oluşturabilirsiniz. Takibi oldukça kolay! İngilizce makalenizi ya da çalışmanızı göndermek ve işlemi tamamlamak yalnızca birkaç dakika sürmektedir. Sürecin nasıl işlediğini görmek için buraya tıklayın.

İngilizce metin düzeltme ve redaksiyon hizmeti için desteğe ihtiyacınız varsa, bizimle iletişime geçin. Ayrıca doğrudan destek almak için bize e-posta gönderebilir veya web sayfamızda yer alan 7/24 canlı destek modülünü kullanabilirsiniz.

İngilizce editing ve proofreading hizmetleriyle ilgili güncel bilgi ve haberlere ulaşmak için Twitter, LinkedIn,  Facebook, Instagram, ve Medium hesaplarımızı takip edebilirsiniz.

Diğer makaleleri okumak için tıklayınız.

‘‘Yayınların izinsiz ya da usulüne uygun atıf yapılmaksızın kullanılması ya da kopyalanması telif hakları ihlali anlamına gelmektedir. Makaleyi, link vermek suretiyle paylaşabilirsiniz.’'

Sizin için seçtik

Editing & Proofreading
Proofreader Ne Yapar? Bir Bakışta Proofreading Hizmeti Nedir?
28.11.2020

İngilizce açısından iyi yazılmış bir metin ortaya çıkarma sürecinde yapılması gereken pek çok iş ve takip edilmesi gereken kurallar vardır. Elde bir kontrol listesinin olması, proofreader ve editörlerin gözden kaçması muhtemel hataları görebilmeleri açısından da önem taşımaktadır.

Devamını oku
Editing & Proofreading Editing Proofreading
Profesyonel Editing ve Proofreading Hizmetlerinin Faydaları
28.11.2020

İngilizce dil bilim uzmanları yazarların kendi yaptıkları son denetimlerin yeterli olmayacağını mutlaka bir üçüncü göz tarafından denetlenmesi gerektiğini ısrarla önermektedirler. Profesyonel editing ve proofreading hizmetlerinin başlıca faydaları nelerdir?

Devamını oku
Editing & Proofreading Proofreading
Proofreading ve Editing Karşılaştırması (II) | Proofreading Nedir?
28.11.2020

İngilizce çalışmanızı tamamladıktan sonra son kontrol için hangi hizmete ihtiyacınız var? Bu çalışma, editing ve proofreading hizmetleri arasındaki temel farklara değinmektedir. İlk bölüm olarak ele alınan konunun birinci kısmında, editing hizmetinin neleri kapsadığı tartışılmıştı. Bu yazıda proofreading hizmetinin genel olarak neleri kapsadığına yer verilecektir.

Devamını oku
Editing & Proofreading Editing Proofreading
Editing vs Proofreading: Farkları Öğrenin
28.11.2020

Akademik editing ve akademik proofreading hizmetleri ile ilgili her zaman yanlış bir algı olagelmiştir. Bu iki kavram her ne kadar zaman zaman birbirinin yerine kullanılabilse de editing ve proofreading hizmetleri revizyon sürecinin iki farklı aşamasını oluşturmaktadır. Bu makalede, sadece her iki hizmetin temel farklılıklarını değil aynı zamanda editing ve proofreading hizmetlerine ne zaman ihtiyaç duyacağınızın cevabını da bulacaksınız.

Devamını oku
Editing & Proofreading Editing Proofreading
Proofreading ve Proof-Editing Nedir | Farkları Nelerdir?
28.11.2020

İngilizce makalenizi bitirdiniz ama düzeltmeye ihtiyacınız var mı emin olamıyor musunuz? Hangi durumlarda hangi hizmeti almanız gerekmektedir? Biçimlendirme ve ileri düzey akademik düzenleme için hangi hizmeti seçmelisiniz? Proofreading ve proof-editing yazma eyleminin hangi aşamalarında gerçekleştirilmelidir? Bu çalışmamızda temel olarak İngilizce metin düzeltme hizmetlerinin temel enstrümanlarından birisi olan proofreading ve proof-editing hizmetlerine, bu hizmetlerin ne tür düzenlemeleri kapsadığına ve aralarında ne tür farklılıklar bulunduğu hususlarına değineceğiz.

Devamını oku
Editing & Proofreading Editing Proofreading
Editing ve Proofreading Hizmetleri Alırken Nelere Dikkat Etmelisiniz?
28.11.2020

Editing ve proofreading hizmetlerden yararlanmadan önce, göz önünde bulundurmanız gereken bazı hususlar bulunmaktadır. Bunları bilmek, bütçenizi doğru yerlere harcamanıza, yetenekli düzeltmenler bulmanıza ve doğru sonuçlar almanıza yardımcı olur. Bu çalışmamızda editing ya da proofreading hizmeti almadan önce nelere dikkat etmeniz gerektiği konusunda aydınlatıcı ipuçları vermeye çalışacağız.

Devamını oku
Editing & Proofreading Editing Proofreading
Editing ve Proofreading Hizmetlerinin Maliyeti Ne Kadardır?
28.11.2020

Akademik çalışmalarda, editing ve proofreading hizmetleri çok önemli rol oynamaktadır. Ancak, akademisyenler editing ve proofreading hizmetlerinin maliyeti konusunda zaman zaman kafa karışıklığı yaşayabilmektedir. Bu çalışmamızda editing ve proofreading hizmetlerinin hangi kriterlere göre ücretlendirildiği ve bu çalışmalara ilişkin temel maliyet yöntemlerin neler olduğu hususlar tartışılmaktadır.

Devamını oku