İngilizce akademik yazma, temel olarak herhangi bir akademik yazımdan farklı değildir. Bilindiği gibi akademik yazma, üniversite araştırma raporlarından, araştırmacılar tarafından önerilen teoriler veya bilim adamları tarafından alanlarının kültürünü analiz eden makalelere kadar oldukça geniş bir alanda kullanılan ve kurgusal olmayan yazı türlerini kastetmektedir. Bu makale, bir yazarın İngilizce akademik yazı yazma becerisini geliştirme konusunda faydalı olacak 9 pratik ipucunu tartışmaktadır.

İngilizce akademik yazımı geliştirmek için 9 pratik ipucu

Bir akademik yazıyı diğer yazım türlerinden ayıran temel faktörlerden birisi, hiç şüphesiz eserde öne sürülen argümanların bilimsel kanıtlarla desteklenmiş olması, anlaşılır, kompakt ve yapılandırılmış bir biçime sahip olmasıdır. Akademik eserlerde yazı tonu resmi olmalıdır; ancak, yazar her zaman karmaşık kelime dağarcığı ve uzun cümleler kullanmaktan kaçınmalıdır. Aynı durum İngilizce akademik yazılar için de geçerlidir. Hemen belirtelim ki bu konuda bilinen en yaygın inanışlardan birisi şudur: Akademik yazılarda mümkün olduğunca ağdalı, kompleks ve uzun cümlelerin tercih edilmesinin akademik eseri daha kaliteli kılacağına ilişkin yanlış bir kanı bulunmaktadır. Oysa, her ne kadar bilimsel bir literatür ve formel bir tarz benimsenmiş olsa da akademik eserlerin mutlaka kısa, özet, net ve anlaşılır cümlelerle kurgulanması büyük önem taşımaktadır. Aynı durum İngilizce akademik yazılar için de fazlasıyla geçerlidir.

Ana dili İngilizce olmayanların daha dikkatli daha fazla çaba harcaması gerekmektedir

Özellikle ana dili İngilizce olmayan akademisyen, araştırmacı, ya da yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin bu konuda daha dikkatli davranmalarında büyük yarar var. Çünkü İngilizce dil düzeyiniz ne kadar yüksek olursa olsun uzun ve karmaşık cümleler kurdukça hata yapma ihtimaliniz artacak ve daha fazla İngilizce dilbilgisi, gramer ve yazım hataları yapacaksınız.

Bilimsel yazı olarak da adlandırılan akademik yazı, tipik olarak çeşitli araştırma ve kanıtlarla karakterize edilen bir izahat özelliğine sahiptir. Akademik yazımda, merkezde algı yerine akıl bulunmaktadır, çünkü akademi salt tarafsızlığı önceler. Yeni fikirler yaratmanın yanı sıra, akademik bir eseri kaleme alan bir araştırmacı bilerek yeni bakış açıları sunmaya da odaklanmalıdır.

Bu yazıda, İngilizce akademik yazma teknikleri, yani yazının tonu ve deseni, organizasyonu ve yazının içeriği, düzenleme şekli gibi temel hususlar bağlamında faydalı olacak 9 temel teknik ele alınmaktadır.

1. Doğru atıf sistemini kullandığınızdan emin olun

Bilindiği gibi akademik yazıları genel yazılardan ayıran temel faktörlerden birisi, sahip oldukları özel yayın stilleridir.İngilizce yazma becerilerinizi geliştirmek için bir dizi çevrimiçi kaynaktan kolayca yararlanabilirsiniz. Çalışmanız  APA, MLA veya Chicago gibi yayın stillerinden birinin atıf stillerini takip etmek zorunda olabilir.  Çevrimiçi bir alıntı kullanarak, referanslarınızı doğru bir şekilde biçimlendirebilirsiniz.

Biçimlendirilmiş bir alıntı oluşturmadan önce anahtar bibliyografik verileri girmeniz istenebilir. Akademik çalışmanızda yer verdiğiniz metin içi kaynakların herhangi bir hata içermemesi için projenizde kullanmadan önce alıntıyı kontrol etmeyi unutmayın. Yararlı bulabileceğinizi düşündüğümüz aşağıdaki makaleleri inceleyebilirsiniz:

• Microsoft Word ile Akademik Metin Biçimlendirme

• Microsoft Word ile Otomatik Alıntı Ekleme ve Kaynakça Oluşturma

• Akademik Çalışmalarda Kaynak Göstermenin Önemi ve Temel Atıf Sistemleri

• Atıf Stilleri | Hangi Kaynak Gösterme Stilini Kullanmalıyım?

• APA Formatı Nedir? APA Stili Kaynak Gösterme Nasıl Yapılır?

• APA 7. Sürüm ile Gelen En Önemli 8 Değişiklik

2. İngilizce okuma alışkanlığınızı artırın

İngilizce okuma alışkanlığı elde etmek, İngilizce akademik yazı yazma becerilerinizi geliştirmenin en etkili yollarından birisidir. Bu konuda fiziki kaynakların yanı sıra artık herhangi bir kütüphaneye gitmenize gerek kalmadan başta Google olmak üzere birçok arama motoru üzerinden sınırsız akademik çalışmalara erişim sağlama olanağı bulunmaktadır.

Alanında uzman yazarlar tarafından kaleme alınan akademik denemeleri okumak, kaynakların yanı sıra fikirleri analiz etmenize, onları doğru bir şekilde sentezleyip kimi çıkarımlarda bulunmanız konusunda doğru yönlendirmeler içeren ipuçlarını ve püf noktalarını anlamanıza ve akademik yazma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.  Okuma alışkanlığı geliştirmenize yardımcı olacak 6 pratik ipucunu incelemek için buraya tıklayın.

3. Profesyonel akademik yazma hizmetlerinden destek alabilirsiniz

İngilizce yazılmış akademik çalışmalarınızı kaleme almaya başladıktan sonra yazma sürecinin her aşamasında profesyonel destek almanız size hem deneyim kazandırması hem de hatalarınızı görmeniz konusunda oldukça etkili bir yöntemdir. Online olarak bulunabilecek olanakların dışında özellikle bir üniversite mensubu iseniz ya da herhangi bir üniversitede yüksek lisans ya da doktora eğitimi alıyorsanız üniversitelerin yazım destek ünitelerini mutlaka ziyaret etmenizi öneririz. Ücretsiz olarak sunulan bu hizmeti oldukça yararlı bulacağınızı hatta bir süre sonra bu merkezlerin müdavimi olacağınızı garanti edebiliriz. Örnek olarak aşağıdaki üniversite yazım merkezlerini inceleyebilirsiniz:

• Stockolh Universtiy Writing Service

• UCF Writing Service

• Harvard College Writing Service

4. İngilizce sözlük kullanmayı ihmal etmeyin

Zaman zaman, bazı kelimelerin birbirine çok benzediği ancak farklı yazıldığı için doğru kelimeyi kullanma konusunda tereddüt yaşama ihtimaliniz oldukça yüksektir. Örneğin, birçok kişi ''practice'' ve ''practise'' kelimeleri arasındaki fark konusunda çok kez mütereddit davranabilmektedir.  Tam olarak emin olamadığınız durumlarda, özellikle online bir İngilizce sözlükten mutlaka yararlanın ve doğru kelimeyi kullandığınızdan emin olun. Bu anlamda aşağıdaki İngilizce sözlükleri yararlı bulabilirsiniz:  

• Collins

• Urban

• Oxford

• Cambridge,

• Macmillan

• Meriam-Webster

5. Herhangi bir online kütüphaneye üyeliğiniz varsa mutlaka yararlanın

Google arama motoru, tek bir tıklamayla birçok bilgiye ulaşma konusunda şüphesiz en yararlı araçlardan birisidir. Söz konusu olan İngilizce akademik eserler olduğunda ise hiç şüphesiz temel başvuru araçlarının başında Google Akademik (Google Scholar) gelmektedir. Bunun yanı sıra Researchgate veya Academia gibi platformları da yararlı bulabilirsiniz. Ancak, projeniz için ihtiyacınız olan bilgilerin tamamını ve özellikle İngilizce makalelerin tam versiyonlarını Google veya Google Akademik’ten her zaman elde etme şansınız olmayacaktır. Bu durumlarda mutlaka bir lisansınızın ya da online bir kütüphane üyeliğinizin bulunması gerekmektedir. Herhangi bir üniversitede öğretim elemanı ya da lisans ya da lisans üstü eğitim gören bir öğrenci iseniz okulunuz çoğu kez bu tip abonelikleri ücretsiz olarak sağlamaktadır.  Böylece çoğu herkese açık olmayan yüksek kaliteli İngilizce veya kendi ana dilinizde yazılmış sayısız kaynağa erişim hakkı elde edersiniz. Böylece bu tip kaynaklardan elde etmiş olduğunuz eserleri de kullanarak İngilizce akademik yazınızı daha kaliteli bir hale getirme şansı elde edersiniz.

6. Akademik çalışmanızı daha güvenilir hale getirmek için güncel bilgiler verin

Akademik içeriğin güncel bilgilere dayanması gerektiği genel kuralı hatırlandığında aynı durumun İngilizce akademik yazılar için de geçerli olduğu gerçeğini göz ardı etmemek lazım. Akademik içerikte yer alan bilgilerin doğrulandığı ve güvenilir olduğu varsayılmaktadır. Bu nedenle eserde yer alacak bilgilerin güncel bilgileri içermesi ve somut bilgi ve istatistiklere ilişkin paylaşımların mutlaka metin içi uygun atıflarla desteklenmesi önemlidir.

7. Etkileyici ve dikkat çekici başlıklar kullanın

Potansiyel okuyucularınızın dikkatini çekmek için İngilizce akademik çalışmanın göz alıcı ve dikkat çekici başlıklarla desteklenmesi faydalı olur. Bu, özellikle online olarak yayınlanacak akademik çalışmalar için daha anlamlıdır. Timedergisine göre, okuyucuların %55’i online bir sayfada aktif olarak 15 saniyeden daha az zaman harcamaktadır. Bu da okuyucuların bir içeriği inceleyip detayını okuyup okumamaya karar vermesi için yaklaşık 15 saniye harcadığı anlamına gelmektedir ve bu nedenle, yazarların etkileyici bir başlık ve ara başlıklarla ve dikkat çekici bir girişle okuyucunun dikkatini çekmeyi başarabilmesi gerekmektedir.

8. Etkili İngilizce akademik çalışmalar için intihalden (plagiarism) kaçının

Genel tanımıyla intihal (plagiarism), bir yazarın başka birisine ait eseri kendisine mal edecek biçimde kullanma fiili olarak tanımlanmaktadır. İntihal, başka yazarlara ait düşüncelerin usulüne uygun atıf yapılmaksızın kopyalanmasıdır ve fikir ya da eser hırsızlığı olarak da ifade edilmektedir. Cambridge Üniversitesi, kaynak belirtmeden başkasına ait çalışmayı harfi harfine alıntılamak, uygun atıf yapmadan başkalarının fikirlerini kullanmak, başka eserden olduğu gibi kopyala-yapıştır yapmak, orijinal kaynağa atıf yapılmaksızın bazı sözcükleri ya da sözcüklerin sırasını değiştirerek başkalarının çalışmalarını değiştirmek suretiyle kullanmak (paraphrasing) gibi eylemleri intihalin yaygın örnekleri olarak ele almaktadır.

ABD Office of Research Integrity kurumuna göre intihal hem bir hırsızlık eylemi hem de fikri mülkiyet ihlalidir ve başkasının fikri mülkiyetini zimmetine geçirmek olarak kabul edilmektedir. Bu yönüyle açıkça bir dolandırıcılık eylemi ve dolayısıyla suç olarak kabul edilmiştir.  İntihal, akademik yaşamınızı sonlandırabilecek yaptırımlara yol açabilecek boyutta ciddi bir suçtur. Bu bakımdan ortaya çıkacak eser ne kadar başarılı olursa olsun eğer etik dışı yollardan üretilmiş ve başkalarının çalışmaları usulüne uygun atıf yapılmaksızın kullanılmışsa, çalışma tamamen şaibeli hale gelecek ve kimi yaptırımları gerektirecektir. Bu nedenle etkili ve başarılı bir İngilizce metin yazabilmek için usulüne uygun ve etik kurallarının takip edildiği bir üslubun takip edilmesi önemlidir.

İntihal kavramı ve intihalin önlenmesi yöntemleriyle ilgili olarak aşağıdaki makaleleri yararlı bulabilirsiniz:

• Akademik Çalışmalarda İntihal Nedir ve İntihal Türleri Nelerdir?

• 6 Pratik İpucu: Akademik Çalışmalarda İntihal Nasıl Önlenir?

• İntihalden Kaçınmanın 5 Pratik Yolu

9. Profesyonel İngilizce editing ve proofreading hizmetlerinden faydalanın

İngilizce yazım sürecinizi tamamladıktan ve çalışmanızı yayına göndermeden önce duruma göre editing veya proofreading hizmetlerinden size uygun olanı alıp İngilizce metninizdeki olası İngilizce dil hatalarını düzelttirmeyi ihmal etmeyin. İngilizce makalenizi tamamladıktan sonra, bir İngilizce dil uzmanı tarafından gözden kaçırdığınız hataların ve içerik denetiminin yapılması, çalışmanızı kusursuz hale getirecektir. Çalışmanızın revize edilmiş versiyonunu teslim aldıktan sonra ne kadar çok hatayı göz ardı ettiğinizi görünce oldukça şaşıracaksınız. Akademik editing ve proofreading hizmetleri tam da bu noktada büyük önem kazanmaktadır.

Çok sık üzerinde durduğumuz gibi, İngilizce yazma becerisi ile akademik beceri tamamen farklı iki konudur ve birbiriyle karıştırılmaması gerekir. Tartışmasız, seçkin akademisyen ve araştırmacıların bile iyi yazamadıkları durumlar çoktur. Bir akademisyenin çok iyi düzeyde bir İngilizce dil bilgisine veya üst düzey akademik yeterliliğe sahip olması ile kusursuz metinler yazabilmesi tamamen farklı hususlardır. Bir akademisyen alanında ün yapmış, bilime çok ciddi katkılar sağlamış bir alan uzmanı olabilir. Ancak bu durum, onu mükemmel bir yazar yapmaz. Çünkü bu iki alan tamamen farklı becerileri gerektiren hususlardır. Best Edit & Proof’un müşterileri arasında çok sayıda ana dili İngilizce olan ve doktora derecesine sahip akademisyenin olması da bu durumun kanıtlarından birisidir.

İngilizce kaleme alınmış akademik çalışmalarda başarı elde etmek için akademik editing hizmeti (İngilizce yazım ve içerik denetimi) ve proofreading hizmeti (İngilizce yazım denetimi) en önemli ihtiyaçlardan birisidir. Çünkü, bu hizmetlerden yararlanmak, makalenizin ya da akademik eserinizin maksimum potansiyeline ulaşmasına ve çalışmanın akademik kalitesinin artmasını sağlayacaktır. Editing ve proofreading hizmetleri, ayrıca makalenizin uluslararası prestije sahip hakemli dergilerde yayınlanma olasılığını da artıracaktır.

Yardıma ihtiyacınız olduğunda, uzman proofreader ve editörlerimizle desteğe hazırız!

Best Edit & Proof’un deneyimli alan uzmanı proofreader ve editörleri, çalışmanızı en uygun akademik ton ve üslupla denetleme ve düzeltmeyi amaçlamakta ve çalışmanızın yayına kabul edilme şansını artırmayı hedeflemektedirler. Çeşitli disiplinler altında kategorize edilmiş birçok alanda İngilizce editing (İngilizce yazım ve içerik denetimi) ve proofreading (İngilizce yazım denetimi) hizmetleri sunmaktayız. Kapsamlı bilgi ve uzmanlığımızla, çalışmanız için en doğru tonu ve tarzı bulmanıza yardımcı olacağız.

İngilizce makale biçimlendirme hizmeti

Çalışmalarınızın APA, MLA veya Chicago/Turabian gibi stillerde ya da yönergelerinizde açıklandığı gibi biçimlendirilmesine ihtiyacı varsa, hemen bizimle iletişime geçin ve editing hizmetinin detayları hakkında bilgi alın. Best Edit & Proof'ta, proofreader ve editörlerimiz her tür akademik makaleyi özenli bir şekilde düzenlemekte ve gerekli formatta biçimlendirmektedir. Makalenizi yayınlayacağınız derginin yayın rehberini bizimle paylaşmanız yeterli. Gerisini uzman editörlerimiz halledecek ve çalışmanızı yayına hazır hale getireceklerdir. Kullanıcı dostu web sitemiz ve oldukça basitleştirilmiş sipariş ara yüzümüz aracılığıyla çalışmanızı hemen bizimle paylaşabilir editing ya da proofreading hizmetlerinden ihtiyacınız olan siparişi hızlıca verebilir ve kendi panelinizden tüm aşamaları rahatlıkla takip edebilirsiniz.

Hemen fiyat teklifi alın

Uzman ve deneyimli proofreader, editör ve dil uzmanlarımızın çalışmanızın İngilizce akademik tonunun ve tarzının iyileştirilmesi için projeniz üzerinde çalışmasını istiyorsanız, web sayfamızın Fiyat Teklifi Al sayfasını ziyaret ederek siparişinizi oluşturabilirsiniz. Takibi oldukça kolay! İngilizce makalenizi ya da çalışmanızı göndermek ve işlemi tamamlamak yalnızca birkaç dakika sürmektedir. Sürecin nasıl işlediğini görmek için buraya tıklayın.

7/24 müşteri desteği | Canlı destek

İngilizce editing ya da proofreading hizmeti için desteğe ihtiyacınız varsa, hemen bizimle iletişime geçin. Ayrıca doğrudan destek almak için bize e-posta gönderebilir veya web sayfamızda yer alan 7/24 canlı destek modülünü kullanabilirsiniz.

Güncel bilgiler için bizi takip edin!

İngilizce editing ve proofreading hizmetleriyle ile ilgili güncel bilgi ve haberlere ulaşmak için Twitter, LinkedIn,  Facebook, Instagram, ve Medium hesaplarımızı takip edebilirsiniz.

Diğer makaleleri okumak için tıklayınız.

‘‘Yayınların izinsiz ya da usulüne uygun atıf yapılmaksızın kullanılması ya da kopyalanması telif hakları ihlali anlamına gelmektedir. Makaleyi, link vermek suretiyle paylaşabilirsiniz.’'